22. The Minister files on the website of the Ministère de la Justice, for each year during which the Government appoints disciplinary council chairs, a report containing an analysis of the appointments made considering the representation of men and women, and cultural communities.